Check that citations are all using cites

check_literal_citations(filename, .report_error)

Arguments

filename	TeX document
.report_error	Function to report errors